24
(Tone Copy)
(Signed) Ap de Miranda,
1.9.
(True Translation) (signed) L. dr. Almada factor.
>
No 171.
2.5
241
my
Victoria,
Macao, Hong Kong,
9th June 1849.
3. 2. M.
I have this instant received a letter from your Excellency, No dated yesterday; with three enclosures, relative to certain proceedings on the part of Captain Köppel, of Her Britannic Majesty's ship "Mæander", which will be duly forwarded to England by the overland Mail expected to leave this Fort on the 24th Instant, for the information of Her Britannic Majesty's Foreign Office.
His Excellency
João Ferreira do Amaral,
Governor of Macao.
24
(Tone Copy)
(Signed) Ap de Miranda,
1.9.
(True Translation/ (signed) L. dr. Almada factor.
>
Ne 171.
2.5
241
my
Victoria,
Vielinia, Honghong,
9 th June 1849. 3. 2. M.
I have this instant received a letter from your
NEMG, Aated
Excellency, No
yesterday; with three colores, relative to certain proceedings. on the part of Captain Köppel, of
Her Britannic Majesty's ship Mæander,” which will be duty forwarded by to England by the overland Mail expected to - leave this Fort on the 24th Instant, of Her Britannic
information of
Majesty's Foremnant. Gove
For the
His Excellency
Jede Mavice Terreira de Amaral,
Governor of .
te,
Macae
No comments yet.
Private notes are available after approval.